ESKOLA LIBURUTEGIA BERRIRO MARTXAN

Udako opor ondoren eskola liburutegia martxan dago.!!!!!!!

UDARAKO LIBURU GOMENDATUAK

             

        HAUEK DIRA AURTENGO UDARAKO LIBURU GOMENDATUAK

        ESTOS SON LOS LIBROS RECOMENDADOS PARA ESTE VERANO

UN LIBRO EN LA MOCHILA  DISFRUTA MÁS DE LO QUE OCUPA

LIBURU BAT MOTXILAN GOZATZEN DU OKUPATU BAINO

ONDO PASA OPORRETAN LAGUN MAITEAK!

LIBURUAREN EGUNA ARRONTEGIN

Liburuaren egunean Arrontegin egun berezia bizi izan dugu. Jirakurtxo eta Argitxo liburutegian haur askoren bisita izan dute  eta haur hezkuntzan ere liburuak eta irakurle txikiak izan dira protagonistak.

El día del libro ha sido un día especial para nuestro colegio Rontegi. Jirakurtxo y Argitxo han recibido la visita de muchos niños y en infantil los libros también  han sido los protagonistas.junto a los niños y niñas.

Haur hezkuntzako umeek Liburupatio jardueraz gozatu dira. Ipuinak patiora atera dituzte eta eroso eroso irakurtzen egon dira. Geroago, Jirakurtxoren orri markatzaile ederra margoztu dute.

Los niños y niñas de infantil han disfrutado de la actividad Liburupatio. Se han llevado los libros y han leído plácidamente en su rinconcito.

Lehen hezkuntzan ere ipuinetaz gozatzeko aukera izan dute. 3. mailako Ines, María eta Nathaliek beraiek ekoiztutako ipuina irakurri diete beste gelakoei,  Bailarina y el mundo mágico izenekoa,  eta segidan orri markatzaile bat sortu dute.

En 3º Inés, María y Nathalie han leído un cuento de su propia cosecha: Bailarina y el mundo mágico. Después han coloreado un marca páginas.

4.B gelako ikasleek beraiek sortutako ipuin ibiltariaren antzerkia antzeztu dute, Wonder Woman eta bere lagunak izenekoa.
Algunos de los alumnos de 4ºB han interpretado el cuento viajero realizado por toda la clase:  Wonder Woman eta bere lagunak.

Azkenik, Lehen mailako ikasleek Bixenta Mogelen omenez audioipuin bat entzuteko aukera izan dute , Mikel Laboaren Txoria Txori abestia entzun eta marrazki polit bat egin dute. Bixenta Mogel euskaraz idatzi zuen lehen emakumea izan zen eta beren lumatik atera ziren askatasunari eskeinitako hainbat istorio. 

Horrela bukatu genuen Liburuaren eguna Arrontegin, Jirakurtxo eta Argitxo harro egon daitezke eskolako umeen partaidetzarekin. Mila esker guztiei!

Finalmente, los alumnos y alumnas de 1ºcurso han escuchado un audiocuento dedicado a Bixenta Mogel, la primera escritora que escribió en euskera. Tras el cuento hemos escuchado la canción Txoria Txori de Mikel Laboa, y han coloreado un precioso dibujo relacionado con el tema del cuento.

Y así dimos por finalizado el día del libro en el colegio Rontegi , Jirakurtxo y Argitxo están muy orgullosos de la participación nuestros niños y niñas. Mila esker guztiei!

ZER EGOZTEN ARI DA ATEEN ATZETIK ARRONTEGIN?

¿QUÉ SE ESTÁ COCIENDO TRAS LAS PUERTAS EN RONTEGI?

 

BAKEAREN EGUNA. HEMEN LEKUA DAGO DENONTZAT

Urtarrilaren 30ean Indarkeriarik Gabeko Eskola Eguna eta Bakearen Eguna ospatzen da munduan. Izan ere, gaur egungo gizarteak pairatzen duen indarkeriak baditu milaka aurpegi eta eremu ezberdinetan aurki dezakegu. Gure eskolaren ardura bada indarkeriarik gabeko baloreetan gure umeak heztea eta horretarako elkarbizitza positiborako adreiluak egunero jartzea. Umeen eguneroko harremanetatik abiatuta eta etorkizuneko gizarte bihozberago baten alde, gure indarkeriarenganako jarrera funtzezkoa da. Horrexegatik, Arrontegiko eskolak,  munduko beste herrialdeetan bizi duten indarkeria egoera ezagutzea nahi izan dugu Siriako ume errefuxiatuen ahotsetatik.  OPEN Cultural Center GKEaren eskutik  eta Ongi Etorri Errefuxiatuak plataformaren laguntzarekin Lagun Maitea liburua landu dugu gure eskolako liburutegian.

EL 30 de enero se celebró el día escolar de la no violencia y la paz en varios paises del mundo. En nuestra eskola hemos querido mostrar nuestra solidaridad hacia las personas que sufren las consecuencias de la guerra. Por eso, hemos querido que nuestros niños y niñas conozcan la situación de los niños y niñas refugiados de Siria escuchando sus voces. La ONG Open Cultural Center ha editado con la ayuda de la plataforma Ongi Etorri Errefuxiatuak el libro Lagun Maitea, que hemos podido trabajar en la biblioteca con nuestros alumnos/as.

Siriako umen gorabeherak  hitzetan eta marrazkietan ikusteko aukera izan dugu eta benetan hunkigarria izan da bere ahotsen oihartzuna. Gure umeak ez dira bitartean besoak uztarturik gelditu eta mural bat sortu dugu gure elkartasunadierazteko. 

 Hemos podido ver y escuchar en palabras y dibujos las adversidades que sufren los niños y niñas refugiados de Siria y ha sido verdaderamente conmovedor el eco de sus voces.  Nuestros niños y niñas no se han quedado de brazos cruzados y hemos realizado este mural para expresar nuestra solidaridad.

Geroago, eskolako ikasleak eta irakasleok muralean argazkia atera dugu gure atxikimendua adierazteko.
Más tarde hemos posado junto al mural  para mostrar nuestra adhesión.

                                                    ONGI ETORRI GURE HERRIRA!

GABONETAKO POSTAL LEHIAKETA 2017

 BADITUGU AURTENGO GABONETAKO POSTAL LEHIAKETAREN IRABAZLEAK!!!

ZORIONAK HEGOA MORENO (6.B) ETA SONIA GARCIA (Nora eta Nahiaren ama)

Zorionak ere lehiaketan parte hartu duzuen ikasle eta guraso guztiei. Errontegiko pasabidea zuek margoztutako xarmaz bete dugu aurten ere. Guztira 135 postalek parte hartu dute. Mila esker danori.!
Enhorabuena también a tod@s las participantes del concurso. Gracias a vosotr@s hemos podido llenar las paredes del colegio con arte y magia. En total habéis participado 135 postales. Muchas gracias a tod@s! Eguberri on!

IONE ETA OLENTZEROREN TXAPELA

Ione, 4.mailako ikaslea, ipuin kontalariaren larruan sartu zen pasaden ostiralean.
Olentzerok txapela galdu zuen haize bolada batean eta Errontegiko liburutegian aurkitu genuen.
 Hau sortea!
 Gure Ionek  4 urteko haurtxoei  Euskal Herriko ikazkin famatuenaren istorio harrigarria kontatu zien ilusio  osoz. Eta nola gainera!!! 4 urteko umetxoak aho bete hortz gelditu ziren ipuina entzutean eta txalo txaparrada eskeini zioten bukaeran.

Ondoren , lagun maitagarri honen abestia kantatu genuen eta bukatzeko marrazki polit bat egin zuten gure liburutegiko muralean ikusi daitekeena.

Mila esker Iune! Eguberri on danori!

GABONETARAKO LIBURU GOMENDATUAK LIBROS RECOMENDADOS NAVIDAD 2017

HAUEK DIRA 2017KO GABONETARAKO LIBURU GOMENDATUAK

ESTOS SON LOS LIBROS RECOMENDADOS PARA ESTAS NAVIDADES 2017

JIRAKURTXO ETA OLENTZERO LIBURUEN LAGUN

GOZATU IRAKURKETAZ GAU EDOTA EGUN

OLENTZERO Y JIRAKURTXO AMAN LA LECTURA

ESTAS NAVIDADES REGALA AVENTURAS

INDARKERIA SEXISTAREN KONTRAKO KONPROMISOA

Datorren azaroaren 25ean Emakumeen kontrako indarkeriaren aurkako eguna ospatzen da.

Emakumeen kontrako indarkeriaren aurkako sinboloa da puntu lila. Sinbolo hau publikoki erakusteak berarekin dakar emakume eta gizonen arteko berdintasun eza oinarri duen era honetako indarkeriaren kontrako konpromiso aktiboa.

Rontegiko haurrek ere konpromiso sendoa hartu dute eta horren froga da  liburutegian margoztu duten puntu lila erraldoia. Harrigarria izan daiteke gure ikasleei ahotsa ematen diegunean entzun daitekeen oihartzuna:

 

NO IMPORTA EL FÍSICO, SOLO IMPORTA EL SENTIMIENTO

NESKAK POLITAK GARA GAREN MODUAN

ERA FEA, PERO CUANDO LE VÍ EL INTERIOR

 NO IMPORTA LA CÁSCARA, LO IMPORTANTE ES EL FRUTO

EZ JO, HITZ EGIN

POR FUERA DIFERENTES, POR DENTRO IGUALES

MEJOR SER TU QUE OTRA PERSONA 

SEXISMOA EZ

EZ DA EZ

AUSARTA IZAN ETA EZ EUKI BELDURRIK

NESKA DEFENDATU!

DEFENDATU NESKAK, DENAK  DIRA IMPORTANTEAK

OSO ONAK GARA ETA LAN ASKO EGITEN DUGU

DEFENDATU LAGUNA ZIRIKATZEN BADUTE ETA IRAINTZEN BADUTE

NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIARIK EZ 

ARIMEN GAUA RONTEGIKO LIBURUTEGIAN

ESKOLAN PIZTI ETA MUNSTRO ARRAROAK BISITATU GINTUZTEN HALLOWEENEN. BATZUK UMEEN ODOLA EDATEKO GOGOEKIN, BAINA IKASLEAK NAHIKO BIHURRIAK IZAN ZIREN ETA ALDE EGIN ZUTEN. PATIO ORDUAN GURE HAURREK BELDURREZKO GIMKHANA EGIN ZUTEN ETA "ZIRIA EDO SARIA" (TRUCO O TRATO) ESKATU ETA GERO, MEREZITAKO GOXOKI ZORROA LORTU ZUTEN . MILA ESKER ESKOLAKO ARIMEN GAUAREN PARTE IZAN ZINETEN GUZTIEI.

HALLOWEEN LLEGÓ A RONTEGI CON ALGUNOS DE LOS BICHOS MÁS TERRORÍFICOS DE LAS  TINIEBLAS. TENÍAN SED DE SANGRE PERO LOS ALUMNOS Y ALUMNAS DE LA ESCUELA FUERON MUY ESCURRIDIZ@S Y PUDIERON ESCAPAR A TIEMPO.
EN LA HORA DEL PATIO DISFRUTARON DE UNA GYMKHANA DE MIEDO Y TRAS HACER UN BUEN TRATO CON IDOIA,  DISFRUTARON DEL MERECIDO BOLSÓN DE CARAMELOS.
GRACIAS A TOD@S POR PARTICIPAR.